Рядовым сотрудникам неудобно уходить с работы раньше своих начальников. Такая вот переработка без оплаты – распространённое явление, и называют его «sah—bee—soo zahn—gyo» или просто «сверхурочная работа».
Должностные инструкции, как правило, тоже написаны довольно расплывчато, особенно для профессий «белых воротничков». Значение личности крайне мало по сравнению со значением всего коллектива. Однако, хотя Япония и славится напряжённой работой своих граждан, она в равной степени известна бюрократичностью и низким уровнем продуктивности такой работы. Работники будут сидеть до последнего, во имя командного духа, несмотря на сомнительную в данном случае исполнительность и продуктивность.
Эксперты считают, что новый закон – это только начало. Корень же проблемы кроется где-то гораздо глубже.
Когда на Токио опускается ночь, толпы «белых воротничков» в тёмных костюмах не слишком-то спешат домой и расходятся по барам. Они пьют пиво, смеются и едят пропечённую на углях рыбу. Спросите кого угодно: ни один из них не брал длительного отпуска. Один даже ответил, что взятых в прошлом году 12 дней оказалось ему слишком много.
Процесс регулирования нерабочего времени может пойти легче, если параллельно с этим поднимать экономику от пагубного влияния анти-дефляционной политики, которая сильно пошатнула иену, а также привлекая к участию в судьбе страны таких экспортёров-гигантов, как например, Toyota Motor Corp.
Проблема переработки только усилилась за последние двадцать лет вследствие экономического застоя Японии. Чтобы оставаться на плаву конкурентоспособности в процессе мировой глобализации, использование дешёвой рабочей силы стало обычным делом, в то время как культура рабочей этики и принцип верности своей компании остались.
Первый министр Синдзо Абэ тоже не злоупотребляет длительными отпусками и при этом особо подчёркивает острую необходимость перемен.
«Рабочая этика в Японии, – говорит он, – это особая культура, в которой ложно канонизируются многие часы тяжкого труда».
У каждого свои проблемы: кто-то думает, как заставить людей нормально отдыхать, а кто-то не может заставить сотрудников работать. В любом случае крайности – это не выход. Во всём нужна мера, и найдя золотую середину, можно попробовать оптимально решить задачу треугольника «Качество – Скорость – Стоимость».